從知道莫名其妙到了中世紀,又決定以這空時代最文明的大宋為安身立命之地後,謝屏森就明白自己很難避免詩詞應酬的場合。沒辦法,在其他朝代,Y詩作詞是文人士子的專利,可在識字率高達百分之三十的宋代,連販夫走卒都可能有幾首傳世名詩,你要是不會作詩,沒人會認為你識字。所以從那天開始,謝屏森不但把旅客遺物中那本《歷代詩詞賞析》背了個滾瓜爛熟,還把以前讀過的詩詞都默寫了一遍,為的就是當有一天被b到墻角時拿出來作弊。
可是,古人作詩是個大學問,於是就連剽竊詩詞也得有講究。這首先你得先把詩詞里的典故Ga0清楚,不然會鬧了大笑話。更重要的是,在皇權T制下,你可以在詩詞中批評時政,卻不能大發彼可取而代之的豪興。無論是h巢的「他年我若為青帝,報與桃花一處開」,或宋江的「他時若遂淩云志,敢笑h巢不丈夫」,那都叫反詩,是要Si人的。所以謝屏森以前看時,就很鄙夷那種主角回到古代拿老毛的《沁園春》顯擺的描述。拜托,「江山如此多嬌,引無數英雄競折腰」,這是標準的反詩好不好,這到哪個個朝代都要砍頭的。除非你穿越是為了趕著去送Si,否則一個稍有常識的人都不會這樣做的。
而就算前述兩點你都注意到了,還得應景合情,總不能明明是旭日高掛天,你卻來句「秋風秋雨愁煞人」,更不能對著人家的nV眷念「可惜一枝如畫為誰開」。正因如此,謝屏森說李義成所引劉禹錫的詩意境不合今日場景,而他所盜版的清代臺灣詩人錢琦的《臺灣竹枝詞》雖只能說是中等之作,但勝在合情。更況謝屏森都說他不善詩詞,一個不善詩詞的人能作出這樣的詩,你還能挑剔什麼?
於是,在眾古人崇拜與兩位nV伴鄙視的目光中,新鮮出爐的詩人謝屏森在李義成熱情的邀請下,施施然地踏上李義成的馬車。與他一起應邀同車的只有h波,李義成又招來四輛牛車,尚美雪李映雪碧娜芝上了一輛牛車,h華兄弟馬里奧辛巴達及奧薩瑪幾人上了另一輛牛車,另兩輛分別被六名阿拉伯nV奴及謝屏森三人的行李給占了,剩下的人……對不起,沒車了,請走路吧!
馬車開動後,李義成倒是熱情敘話,可是見謝屏森說話的意愿不高,他以為謝屏森累了,也不見怪,專心與h波敘舊。他卻不知,其實此時謝屏森的心思全在後面的牛車上,因為他覺得從他這角度望過去,怎麼看都像二十世紀初臺灣農村富人嫁nV兒的場面。看看,李映雪碧娜芝坐在那多像送嫁的nV眷,那一車的行李箱就是嫁妝……謝屏森正yy時,眼睛一抬,就看見牛車後飛揚的塵土中那魚貫而行的一長串人……呃,這場面怎麼這麼像百鬼出巡?
仙nV後頭跟了一群妖魔鬼怪的畫面,頓時讓謝屏森出游的靈魂嚇得立即歸位。這時他才感覺到身下的馬車震動得實在太厲害了。
「我靠!震得這麼厲害,這後面的人看了會不會以為在Ga0車震?呀!不對,呸呸呸,我跟兩個男人Ga0什麼車震,要Ga0也是要找個美nV……哎喲!好痛!,這該Si的蹦蹦車……不行,一定得叫李映雪做個避震器出來才行……」
在謝屏森第九十七次詛咒李義成的馬車後,終於到了李義成那令現代人羨慕得抓狂的超大府第。等了一會兒,落在後面的大隊人馬才到,但讓謝屏森目瞪口呆的是,從牛車上下來的尚美雪李映雪已經變成得了肺癆的印度人了。他乾笑兩聲對李義成說:「嗯,昇龍府的道路狀況還不錯……」
一旁的h波聽了這話,臉先就紅了。他在海島上看過謝屏森導演的紀錄片,里面可是有乾凈得不像話的城市街道,所以他知道此時謝屏森話里真正的意思。可是李義成不知道,他還以為謝屏森這話是稱贊,所以他得意洋洋地說:「自我李朝定都昇龍府以來,歷代君主莫不致力經營,經百年略有小成,雖不敢與宋國汴梁相b,但昇龍府的道路狀況確實不錯。」
這一刻,謝屏森恍惚覺得自己又回到了現代世界,他越看李義成那張臉,就越覺得如果把他臉上的大胡子剃掉,分明與某個喜歡跑步游泳的政客一模一樣,一恍神就脫口而出:「……汝真的姓李而不是姓馬?」
李義成當然不姓馬,所以他當會以為謝屏森的話是在侮辱他。好在謝屏森及時反應過來,趕緊向李義成道歉,說是他忽然發現李義成長得極像他家鄉的一個大人物,他恍惚之間還以為遇到舊識。經他這一番解釋,李義成也沒再生氣,立即著手安排眾人安頓,還立即派人去準備謝屏森在路上托他之事。
等謝屏森好好洗了個澡,換上乾凈衣物,已是一個小時之後,此時李義成也已派人來請謝屏森三人赴宴。謝屏森與尚美雪李映雪到了地方,卻見除李義成h波外,還有一抱著嬰兒的年輕婦人與兩個模樣超萌的小nV孩。見謝屏森等來了,李義成立即為三人引見,說婦人是他的繼室陳氏,陳氏抱的嬰兒是去年年初出生的兒子李福,小nV孩則是已逝的正妻生的雙胞胎淑姿、嬰姿。這陣仗讓謝屏森嚇了一跳,因為這分明是盡出親眷以待客的禮儀呀!大家才剛認識,怎麼就擺出這種只有通家之好才能使用的禮儀?他轉念一想,明白應該是剛剛在碼頭上己方三人一起拜見李義成的舉動讓他誤會了。不過此時也不好細說,好在尚美雪李映雪兩人似乎對此古禮全然不知,否則……他鐵定Si得很難看!
其實此時李義成也拿捏不準謝屏森三人彼此的關系。他在碼頭上見謝屏森一頭短發又無胡須,穿著又頗怪異,不要說大異於華夏人氏,也與他以前見過的大食人、番人不同,可h波說謝屏森是流落海外的陳郡謝氏後裔,那自然是華夏人氏了。所以當謝屏森三人一起上前見禮時,他先是嚇了一跳,隨之大喜。開玩笑,要知陳郡謝氏可是真正的一等世家大族,雖然侯景之亂後江東王謝世家已名存實亡,可在整個華夏文明圈沒有人不知道陳郡謝氏的聲望。所以能享受到謝屏森的通家之好重禮,李義成真是覺得光榮呀!所以他大喜之下就立即邀請謝屏森一行人到他家安置了。
內容未完,下一頁繼續閱讀