余綺只想迅速錯開話題,因此看向卻雙:“自怨自艾的,不像你的風格!”
卻雙眉目一轉:“不說那些臭男人了!嫂子,你可是文采斐然啊,要不給我和四嫂也起個字,改天咱們空了組個雅集,也算響應國家號召傳承古典文化不是?”
“你鬼點子還挺多!”瞋她一眼,余綺提筆在空白紙上寫出“雙”的繁T,怔了半晌,靈機一動在下面疾書兩字瘦金——春鴻。
卻雙念出聲后,揚眉問:“怎么解?”
余綺指著上面的“雙”字說:“雙,東漢許慎《說文》中解釋為‘隹zhuī二枚也’,意思是禽鳥二只,西漢揚雄所著《方言》中則說‘飛鳥曰雙’。根據字形理解,雙字的普遍意義就是形影不離的鳥,符合這種象征的除了鴛鴦還有大雁,你這不讓須眉的X格,天上的大雁一定b水里的鴛鴦形容得更恰當。
春鴻,顧名思義就是春天的大雁,西漢焦贛在《易林》中批注‘中孚卦’時有這么一句——春鴻飛東,以馬貨金,利得十倍,重載歸鄉。”
利得十倍重載歸鄉,恰好道出了卻雙打麻將從無敗績的輝煌。余綺有意重復了一遍這句話,抬眼問:“你說這個字是不是最適合你?”
卻雙點頭,桃夭也補上一句:“南朝徐陵在《齊國宋司徒寺碑銘》也有一句,秋蓬四轉,春鴻五響。除了五嫂,別人還真不敢當!”
“就你嘴甜!”卻雙眼帶笑意打量桃夭一晌,又去看余綺,“給四嫂取的什么字?”
對方放下毛筆:“她的‘毓’字,本意是養育、孕育。鐘靈毓秀,點睛之處就在一個‘靈’字,鐘和毓則是相輔相成的關系。”
卻雙拋磚引玉:“不會是‘鐘靈’吧?”
內容未完,下一頁繼續閱讀