這封通篇不合規矩的信件只在最后一頁最后那么一小段說了正事，前面全是廢話，而且還是下流的廢話，伯德氣哼哼地對著信紙罵道：“回信？想得美！”

        不等他繼續為納塔爾的不正經傷腦筋，門又被敲響了，伯德把信猛地塞進cH0U屜里，拿起羽毛筆埋頭在身前的紙上歘歘寫上兩句不知所云的句子，高聲道：“進來。”

        門開了，門外站著的不是什么仆從，而是里斯本夫人。

        “母親？”伯德疑惑地放下筆，“您來g什么？有什么事嗎？”

        “沒什么，我聽說有人給你寫信，有些好奇。”里斯本夫人笑道，“是誰給你寫信？這可是新鮮事兒。”

        伯德心中不妙的感覺更甚了，但他還是照實說道：“是納塔爾。您知道的，他之前在這里度假，我們是朋友。”

        “噢……”里斯本夫人微抬下巴，分辨不清她到底是信了還是不信，“他還在打仗吧？這么緊張的時刻還要給你寫信，你們關系可真好呢。”

        伯德從cH0U屜里拿出最后一頁信紙，道：“您可以自己看看。”

        里斯本夫人當然不會去接，他人的私人信件是極其不禮貌的行為，她連連擺手，無奈道：“我只是關心你，伯德，你不用火氣這么大。”

        伯德瞥了一眼緊閉的房門，泄氣道：“母親，您有什么事直說吧，這里是我的書房，不會有人聽見的，您不用擔心什么不T面的話或者事被人聽見傳出去。”

        內容未完，下一頁繼續閱讀